quinta-feira, 9 de julho de 2009

0 APARTAMENTO FERIAS - PRAIA DA ROCHA - ALGARVE




Quando começamos a pensar em ir de férias, o ponto de partida é logo para onde vamos?
Após escolhido o local por consenso familiar, coloca-se a questão do alojamento. Neste campo a oferta é muito diversificada, desde os Hotéis de luxo, Pousadas, passando por Aparthotéis, parques de campismo ou ALUGUER de apartamentos. A escolha depende essencialmente do poder financeiro de cada um, tendo em conta a melhor relação qualidade/preço.

Hoje decidi fazer um pouco de Marketing publicitário, e venho apresentar, o meu apartamento, a todos os que estejam interessados em ALUGAR um APARTAMENTO de FERIAS.





É um moderno apartamento T1 para FÉRIAS, está situado na 1ª linha da PRAIA DA ROCHA, Portimão ALGARVE, na Avenida Tomas Cabreira (avenida marginal) a 80 metros da praia, têm varanda com vista mar, PISCINA e GARAGEM. Está totalmente equipado, para poder usufruir de todo o conforto. Permite um Máximo de 4 pessoas.




Aqui pode passar umas férias com a família ou simplesmente, aproveitar uns dias e disfrutar de uma estadia reconfortante, para combater o stress.




Não precisa deslocar-se de carro para ir a supermercados, cafés, restaurantes, ou à praia e ao mesmo tempo poderá descansar sem ouvir barulho nem confusão. Perto de tudo, mas em local sossegado. O lugar ideal, para aliviar o ritmo acelerado do nosso quotidiano.




Os Preços variam segundo a época, poderá ver mais informações, Fotos, Preços e disponibilidade em http://apartalgarve.weebly.com/






HOLIDAYS IN THE SUN all year round , SUPERBLY located overlooking the sea on the first line of BEACH, with big BALCONY and SEA VIEW, lovely spacious T1 apartment Completely furnished and equipped, rental for VACATIONS in PRAIA DA ROCHA, Portimão, Algarve, Portugal.




Near everything that will make your holidays something really special, like restaurants, shops, beach, markets, clubs, boutiques, casino, souvenir shops as well as a diversity of water sports.

The apartment has 1 BEDROOM with 2 single beds, kitchen, bathroom and living room with 2 additional single beds. PRIVATE SPACE GARAGE and SWIMMING-POOL. Sleeps up to 4 people.



The PRICE changes according to the season, SPECIAL PRICES FOR the MONTHS OF AUTUMN and WINTER.

See MORE INFORMATION, prices, disponibility and pictures in our site: http://apartalgarve.weebly.com/


The WARMER weather in the Algarve with its long, sunny days makes it an ideal place to holiday all year round.
Winter weather in Algarve is very warm, and you can enjoy long hours of sunshine.
If you don't fancy any time on the sand, there are plenty of bars and restaurants to tempt you up on the esplanade that runs the length of the beach.



Gorgeous beaches, warm water and glorious sunshine year-round, Algarve is the dream holiday.

sábado, 20 de junho de 2009

0 Férias no Carvoeiro


Parar de vez em quando e tirar uns dias de descanso, é fundamental para aliviar o stress e seguirmos em frente com mais energia.






Para mim “estar” com a família é sempre o melhor da vida. Na nossa rotina habitual, que tempo temos para a família? Durante a semana no final do dia (com sorte) 3 ou 4 horas, pois é o que é possível arranjar e no fim-de-semana, se ficarmos em casa, cada um dedica-se às suas próprias actividades, sendo difícil estar “realmente juntos”.
Por isso, quando é possível sairmos uns “diazitos”para longe de casa, eu tento aproveitar e apreciá-los ao máximo. Foi o que aconteceu, agora nestes feriados.






Queriamos ir para o Algarve, no entanto não tínhamos qualquer local em mente, por isso procurei na NET um empreendimento, que tivesse piscinas e ao mesmo tempo uma área de jardins. Desta forma, conseguia conciliar os interesses de toda a família, a piscina imprescindível nas férias dos filhos e a natureza, o verde, o campo, que para mim é um bálsamo fundamental, pois ajuda-me a aliviar o “stress” da vida quotidiana.




Encontrei a “Quinta do Paraíso” no Algarve, perto do Carvoeiro, espectacular, todos adoramos e recomendo vivamente, principalmente a quem tem filhos pequenos e queira passar uns dias tranquilos.




As crianças têm imenso espaço para brincar, existindo um kids club com pessoal super simpático, a Vanessa e o Márcio são extremamente atenciosos com as crianças e sabem como cativá-los.




As piscinas são muito agradáveis, bem como o espaço envolvente.




Nós ficamos num bungalow (C4), muito bem localizado, perto das piscinas, do clube das crianças, e da zona de restauração. A casa era bastante espaçosa, com tudo o que é necessário e decorada de forma moderna e confortável.




A ideia era descansar, mas como não conhecíamos essa zona do Algarve, decidimos no Sábado ir visitar as praias das redondezas.




A 1ª foi a praia da Albandeira
Para chegar á praia temos de seguir por uma estrada estreita de via única, onde há ao longo do percurso espaços para nos desviarmos, caso venha algum carro em sentido contrário.



Após alguns km por uma paisagem natural muito bonita, passamos à frente do empreendimento do Luís Figo e do Paulo China o Suites Alba ResorteSpa.




Mais à frente chegamos à zona de estacionamento sobre a praia. É uma praia de pequena dimensão situada numa baía bem protegida por falésias, típicas desta zona da costa algarvia.




A oeste da praia de Albandeira há uma segunda baía rochosa, que quando está maré-cheia, penso que só será possível ter acesso a nado ou de barco, nós tivemos sorte e conseguimos passar através de um túnel escavado por baixo das rochas para esta baía.




É realmente um local muito bonito.




A 2ª praia que visitamos foi a Praia da Marinha
É uma praia linda, com uma grande beleza natural, quer pelas suas rochas, quer pelos túneis naturais. O acesso à praia, é feito através de uma extensa mas suave escadaria, que dá acesso a uma pequena enseada.





Se não descermos para a praia e continuarmos no caminho pedonal, vamos poder ver uma outra pequena baía, para a qual sinceramente não vi qualquer acesso, a não ser por mar. Têm um estacionamento amplo e ordenado.


A nossa próxima paragem foi em Algar Seco.




Algar seco é uma rede de grutas que sobem do mar, passam por debaixo da linha de rochas costeiras e faz entrar a água das marés em piscinas interiores.




Seguindo pelo caminho talhado nas rochas, vamos poder observar os pescadores nas escarpas, que olham o horizonte e tentem conseguir algum peixe fresco para a sua refeição e bem lá do alto, podemos contemplar toda aquela zona de uma beleza extraordinária.




No meio de rochas encontra-se um pequeno mas simpático restaurante.


Terminamos na Praia do Carvoeiro e do Paraíso
A Praia do Carvoeiro é uma praia de pescadores, dispõe de uma pequena baía de águas transparentes, e é abrigada e protegida pelas arribas.




No local podem alugar-se barcos para visitar às grutas e as praias isoladas. A Praia do Paraíso localiza-se logo a seguir, é uma praia pequenina cujo acesso é feito por uma enorme escadaria e também ela fica protegida pelas escarpas.




Foram uns dias magníficos, num espaço bonito e passados com alegria, saúde e boa disposição.




“ Em vão cultivaremos ao longe a felicidade se não a cultivamos dentro de nós mesmos” Jean-Jacques Rousseau
Topo